Большой русско-итальянский словарь - резкий
Связанные словари
Перевод с русского языка резкий на итальянский
резкий
прил.
1) (сильный) forte, penetrante (о голосе, звуках); acuto (часто о боли)
резкий холод — freddo tagliente
резкий ветер — vento tagliente
резкая боль — dolore vivo / acuto / lancinante
2) (внезапный) brusco, repentino; subitaneo
резкая перемена (ситуации) — capovolgimento m; ribaltone m
резкое изменение температуры — repentino sbalzo / salto di temperatura
резкое движение — brusco movimento
резкое повышение цен — drastico / verticale aumento dei prezzi
резкое падение акций — delle azioni
3) (резко очерченный) marcato
резкие черты лица — lineamenti marcati / duri
4) (грубо откровенный) duro, aspro, brusco
резкие слова — parole dure / brusche
резкий тон — tono duro / aspro / grintoso
резкий протест — vibrata / violenta protesta
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Русско-итальянский медицинский словарь
2.
brusco, improvvisoрезкое изменениерезкое колебаниерезкое падение спросарезкое повышение ценрезкое сокращение производства ...Русско-итальянский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1706 | |
2 | 1300 | |
3 | 967 | |
4 | 941 | |
5 | 756 | |
6 | 635 | |
7 | 584 | |
8 | 577 | |
9 | 548 | |
10 | 507 | |
11 | 461 | |
12 | 419 | |
13 | 416 | |
14 | 414 | |
15 | 394 | |
16 | 394 | |
17 | 392 | |
18 | 383 | |
19 | 366 | |
20 | 364 |